Das Scheckbuch läuft auf uns beide... die Kreditkarten laufen auf uns beide... und die Geschäfte haben noch offen. | Open Subtitles | حساب البنك بإسمنا نحن الإثنين البطاقات الإئتمانية بإسمنا نحن الإثنين والمحلات لم تغلق بعد |
Prüfen Sie die Kreditkarten von allen LKWs, die dort gegen 11.45 Uhr getankt haben, wo wir Ray verloren haben. | Open Subtitles | تابعوا كل البطاقات الإئتمانية كل من اشترى وقود أو عشاء 11: 00 حتي 11: |
Ich habe diverse Kreditkarten und nichts zu tun. | Open Subtitles | لديّ الكثير من البطاقات الإئتمانية والوقت |
Flüssige Mittel und, äh, Kreditkarten sind entfielen, so war es kein Raubüberfall. | Open Subtitles | أجل، النقود و البطاقات الإئتمانية متواجدة، لذا فإنها ليست سرقة. |
Unsere Techniker haben einen Algorithmus entwickelt, der Kreditkartenabrechnungen auf Abbuchungen hin untersucht, die diesem Zombie-Profil entsprechen. | Open Subtitles | قام تقنيّونا بتطوير برنامج يقوم بتفقّد البطاقات الإئتمانية التي تدفع لذلك وتلائم شخصية (الزومبي) |
New Jersey? Kreditkarten sind Amerikas Untergang. | Open Subtitles | البطاقات الإئتمانية هي التي ستُسقط أمريكا. |
Sie nehmen nicht einmal Kreditkarten an. | Open Subtitles | لم يعودوا يتعاملوا مع البطاقات الإئتمانية |
Ich weiß vom Vorschuss vom Department, von den Kreditkarten. | Open Subtitles | أعلم بشأن القرض الذي أخذته من القسم، وأعلم بشأن البطاقات الإئتمانية. |
Nein. Er hat Kreditkarten, Busse, Fluglinien gecheckt. | Open Subtitles | كلّا , لقد تفقد البطاقات الإئتمانية ,والخطوط الجوية والحافلات. |
In billigen Motels absteigen, Kreditkarten klauen... | Open Subtitles | السكن في نزلٍ رخيص سرقة البطاقات الإئتمانية |
Chips und PINs, Kreditkarten, Onlinebanking, | Open Subtitles | الرقاقات، والأرقام السرية البطاقات الإئتمانية و الصرافة على الإنترنت. |
Ich akzeptiere keine Kreditkarten. | Open Subtitles | حسناً أنا لا أقبل البطاقات الإئتمانية |
Nun, Kreditkarten und Kim Kardashian. | Open Subtitles | البطاقات الإئتمانية وأيضاً (كيم كارديشان). |
Du musst sagen, dass es deine Kreditkarten waren, dass du die Sachen bei Go versteckt und mich gestoßen hast. | Open Subtitles | أريدك أن تؤكد أنك أخذت البطاقات الإئتمانية (وبإنك خبئت كل تلك الأشياء بمنزل (غو وبأنك قمت بدفعي |