| Diese Karte kam mit dem vergifteten Portwein. Sie ist zu klein. | Open Subtitles | هذه البطاقة التي مع الزجاجة المسممة صغيرة جدا |
| - Nur diese Karte kam mit der Flasche? | Open Subtitles | ـ هل هذه البطاقة التي مع القنينة؟ |
| die Karte, die sie mir gestohlen hatte, war am Limit. | Open Subtitles | البطاقة التي سرقتها مني كانت خالية من الرصيد |
| Das ist die Karte, aus dem Umschlag, der dem Kehrbesen beilag, den ich oft benutzte. | Open Subtitles | هذا ظرف البطاقة التي جاءت مع المكنسة والتي بالمناسبة انا استعملتها انها رائعة |
| die Karte, die ich gekriegt habe, das ist alles. | Open Subtitles | وكان الرقم في البطاقة التي أعطوني إيّاها. هذا كلّ ما في الأمر |
| Sehen Sie, hier ist die Karte, die Sie für Ihre Chefin machten, John? | Open Subtitles | وانظر وهذه هي البطاقة التي اعددتها لرئيستك يا جون |
| - Na gut. Was wäre, wenn ich die Karte in meiner Hand erraten könnte? | Open Subtitles | ماذا لو استطيع ان اخمن البطاقة التي في يدي ؟ |
| die Karte, die dir der Mann in dem Auto gegeben hat... | Open Subtitles | أنت تعرف البطاقة التي أعطاها لك الرجل الذي في السيارة... نعم. |
| Nie wieder muss ich die Karte benutzen, die ich bei Six Flags gefunden habe. | Open Subtitles | لا مزيد من إستخدام البطاقة التي وجدت قي ملاهي 'الأعلام الست". |
| Hier ist die Karte, die sie mir geschickt haben. | Open Subtitles | وها هي البطاقة التي أرسلوها إلي |
| die Karte, die sagt, dass du rein darfst. | Open Subtitles | البطاقة التي تخول لك الدخول |
| Dreh sie um. Dreh die Karte um, die du gerade in der Hand hattest. | Open Subtitles | اقلب البطاقة التي بيدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 