عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البطاقة الذهبية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das goldene
| Du bist Willy Wonka, und ich habe das goldene Ticket! | Open Subtitles | (أنتَ بالفعل (ويلي وانكا و بحوزتي البطاقة الذهبية |
| Ich habe das goldene Los und wenn ich es dir gebe, rettest du den Seahawk-Football in Seattle. | Open Subtitles | (لدي البطاقة الذهبية الآن (توم و إن أعطيتها لك سوف تنقذ كرة قدم (سيهوك) في سياتل |
| Ich habe das goldene Los, Sonny. | Open Subtitles | (لدي البطاقة الذهبية (سوني |