عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البقاء في هذه الغرفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in dem Raum bleiben
| Sag mir, dass ich nicht in dem Raum bleiben muss. | Open Subtitles | فقط قل لي لا يجب علي البقاء في هذه الغرفة |
| - Sag, ich muss nicht in dem Raum bleiben. | Open Subtitles | -فقط قل لي لا يجب علي البقاء في هذه الغرفة |
| - Du musst nicht in dem Raum bleiben. | Open Subtitles | -لا يجب عليك البقاء في هذه الغرفة |