عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البقاء للأبد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für immer bleiben
| Wenn das so ist, kannst du für immer bleiben. | Open Subtitles | إنه يعتمد عليّ، يمكنكِ البقاء للأبد. |
| Dass ich zurück bin und gerne für immer bleiben würde. | Open Subtitles | هذا، أني قد عدت وأود البقاء للأبد |
| Sie will für immer bleiben. | Open Subtitles | وهي توّد البقاء للأبد. |