| Cathy sagt, wenn das Baby kommt, kann der Hund nicht bei uns bleiben. Warum? | Open Subtitles | تقول كاثى بأنه عندما يأتى الطفل غووفي لا يستطيع البقاء معنا |
| Nun, du warst derjenige, der meinte, dass er bei uns bleiben kann, bis er seinen nächsten Schritt geplant hat. | Open Subtitles | حسنُ، أنت من قال أنه يستطيع البقاء معنا حتى يفكر في خطوته التالية. |
| Willst du nicht heute bei uns bleiben? | Open Subtitles | أنت متأكدة لا تريدين البقاء معنا الليلة ؟ |
| Bleib bei uns und hilf ihnen. | Open Subtitles | بوسعك البقاء معنا ومساعدتهن. |
| Es ist kein Problem, wenn du hier bei uns wohnen möchtest. | Open Subtitles | اوه ، لا يعني هذا شيئاً إذا كنتِ تريدي البقاء معنا هنا |
| Herhören! 77 hat sich zu unserer großen Freude doch entschieden, bei uns zu bleiben. | Open Subtitles | إسمعوا 77 قرر البقاء معنا في بهجتنا الكبرى |
| Wenn ja, kannst du bei uns bleiben. | Open Subtitles | ان كنت كذلك تستطيع البقاء معنا |
| Also, du kannst bei uns bleiben, wenn du willst. | Open Subtitles | . اذاً , يمكنك البقاء معنا اذا تريد |
| Es ist vorbei. Sie können bei uns bleiben, wenn Sie möchten. | Open Subtitles | يمكنك البقاء معنا ان احببت ذلك |
| - Keine Sorge. Du kannst bei uns bleiben. | Open Subtitles | - لاتقلقي، بإمكانك البقاء معنا |
| Er kann nicht ewig bei uns bleiben. | Open Subtitles | لكن لايمكنه البقاء معنا للأبد |
| Du kannst bei uns bleiben. | Open Subtitles | يمكنك البقاء معنا |
| - Sie können bei uns bleiben. | Open Subtitles | يمكنك البقاء معنا بالطبع. |
| Du kannst für immer bei uns bleiben. Ich liebe es, mit Oliver Spiele zu spielen. | Open Subtitles | يمكنك البقاء معنا للأبد، أحب لعب الألعاب مع (أوليفر). |
| Du kannst bei uns bleiben, Tobias, bis das Ganze vorbei ist. | Open Subtitles | يمكنك البقاء معنا يا (توباياس) ريثما ينتهي الأمر. |
| Sie könnten bei uns bleiben, uns helfen, diese McBride-Bedrohung zu bekämpfen. | Open Subtitles | يمكنك البقاء معنا (ومساعدتنا لمقاتلة تهديد (مكبرايد |
| Bleib bei uns. | Open Subtitles | البقاء معنا. |
| Du kannst bei uns wohnen, solange du noch nichts hast. | Open Subtitles | ستحصلين على عمل و شقة و حتى ذلك الوقت يمكنك البقاء معنا - صحيح (فيبي), يمكنها البقاء معنا؟ |
| Du kannst doch erst mal bei uns wohnen. | Open Subtitles | يمكنك البقاء معنا لفترة |
| - Du könntest bei uns wohnen. | Open Subtitles | تستطيعي البقاء معنا اوه اوه |
| Wir haben niemanden verloren, der nicht ersetzt werden kann... durch jemanden, der sich entschlossen hat, bei uns zu bleiben. | Open Subtitles | لم نفقد أي شخص لم يفقد الولاء الذى أختار البقاء معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 