عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البقاء هنا أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hier bleiben oder
| Du kannst also hier bleiben, oder mit mir nach Hause kommen aber lass mich nur eins klarstellen: | Open Subtitles | أذا يمكنكِ البقاء هنا , أو أن تأتي معي إلى البيت |
| Hier bleiben oder ein bisschen leben. | Open Subtitles | البقاء هنا أو يعيش قليلا. |
| Hier bleiben oder ein bisschen leben. | Open Subtitles | البقاء هنا أو يعيش قليلا. |