| - Nein, ich will hier bleiben und... mein Leben mit dieser Frau, die ich liebe, anfangen. | Open Subtitles | كلا ، أريد البقاء هنا و بدأ حياتي مع هذه المرأة التي أحب |
| Nein, ich will hier bleiben und mein Leben mit dieser Frau, die ich liebe, anfangen. | Open Subtitles | كلا ، أريد البقاء هنا و بدأ حياتي مع هذه المرأة التي أحب |
| Ich muss hier bleiben und diesen Test beenden, okay? | Open Subtitles | أنا فلدي البقاء هنا و أنا فلدي النهاية هذا الاختبار، حسنا؟ لذلك أنا اقول لكم ما، لماذا لا فقط |
| Ich kann nicht hier bleiben und mir das immer wieder ansehen. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء هنا و مشاهدة هذا مرارا وتكرارا |
| Wenn Sie hierbleiben und sterben möchten, dann gut. | Open Subtitles | ، لكن لو أردت البقاء هنا و تموت لا بأس أما أنا؟ |
| Du kannst einer dieser Menschen sein, du kannst ein Dealer sein, du kannst hier bleiben und nichts sein. | Open Subtitles | إلان يمكنكِ أن تكونى واحدة منهم يمكنكِ أن تكونى تاجرة مخدرات و يمكنك البقاء هنا و تكونى نكرة |
| Oder möchtest du hier bleiben und deinen Fahrradständer vermessen? | Open Subtitles | أم تريد البقاء هنا و أخذ قياسات رف الدراجات؟ |
| Bess, können Sie hier bleiben und schauen nach unser Mann, während ich die Kur. | Open Subtitles | (بيث)، بوسعكِ البقاء هنا و الإعتناء بزوجنا، بينما أتناول أنا العلاج |
| Ich sollte wohl hier bleiben und auf Abraham aufpassen. | Open Subtitles | ربما علي البقاء هنا (و حراسة (إبراهام |
| Oder du kannst hierbleiben und mir bei unserem Problem helfen. | Open Subtitles | أو يمكنكِ البقاء هنا و مساعدتي في مشكلتنا |
| Wir müssen hierbleiben und auf die anderen warten. | Open Subtitles | علينا البقاء هنا و إنتظار الأخرين. |
| Du kannst hierbleiben und auf der Couch schlafen. | Open Subtitles | يمكنك البقاء هنا و تنام على الأريكه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 