عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البقرة المقدسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Heiliger Bimbam
-
Heilige Kuh
| Heiliger Bimbam! | Open Subtitles | البقرة المقدسة! |
| Heiliger Bimbam! | Open Subtitles | البقرة المقدسة |
| MANN 2: Heiliger Bimbam. | Open Subtitles | البقرة المقدسة |
| Das ist eine Art Heilige Kuh für die Leute in Wyoming. | Open Subtitles | و هذه المناطق هي البقرة المقدسة لساكني وايومينج |
| In Schweden, meinem Heimatland, ist die UNO eine Heilige Kuh. Dieser Tage jedoch beginnen viele Schweden zu zweifeln – so wie Menschen überall auf der Welt. | News-Commentary | كانت الأمم المتحدة بالنسبة لوطني السويد تُـعد بمثابة البقرة المقدسة التي لا يجوز توجيه الانتقاد إليها. لكن العديد من أهل السويد اليوم، مثلهم في ذلك كمثل كثير غيرهم في كل أنحاء العالم، بدءوا يعيدون النظر في هذه المكانة. ولقد أدت ثلاثة أحداث بعينها إلى استحثاث هذه الشكوك. |
| Heilige Kuh! | Open Subtitles | البقرة المقدسة! |
| Heilige Kuh. | Open Subtitles | البقرة المقدسة |