| Plötzlich war die ganze Stadt besessen. | Open Subtitles | و من دون سابق إنذار , كانت البلدة بأسرها قد تمّ الإستحواذ عليها |
| die ganze Stadt hat eben gesehen, wie du angeschossen wurdest. Ich rufe einen Krankenwagen. | Open Subtitles | لقد رأته البلدة بأسرها يُردى سأتّصل بالاسعاف |
| Diese hinterhältige kleine Schlampe hat die ganze Stadt beeinflusst. | Open Subtitles | تلك الساقطة المتستّرة أذهنت البلدة بأسرها. |
| Und das Land auch. | Open Subtitles | رأتك البلدة بأسرها. |
| Und das Land auch. | Open Subtitles | رأتك البلدة بأسرها. |
| Ich weiß, dass ihr es nicht fertig gebracht habt, die ganze Stadt während meines Wochenendaufenthalts im Limbus noch mal zu zerstören. | Open Subtitles | أوقن أنّك لم تستطع إفساد البلدة بأسرها ثانيةً أثناء رحلتي خلال عطلة نهاية الأسبوع لسجن الأرواح. |
| die ganze Stadt war auf der Straße und sah zu, wie meine Mutter weinte. | Open Subtitles | كانت البلدة بأسرها في الشارع تُشاهد أمي تبكي |
| Sie wird die ganze Stadt auseinandernehmen, Dean. | Open Subtitles | إنها ستقضي على البلدة بأسرها يا دين |
| Sie haben Angst. Da haben Sie verdammt recht, die ganze Stadt hat Angst. | Open Subtitles | بالطبع خائفان البلدة بأسرها كذلك |
| - GIDEON: die ganze Stadt. | Open Subtitles | بل البلدة بأسرها |
| Sie herzubringen, wenn die ganze Stadt Jagd auf uns macht? | Open Subtitles | بينما البلدة بأسرها تطاردنا؟ |
| Heute ist es Marian. Morgen könnte sie die ganze Stadt einfrieren. | Open Subtitles | اليوم (ماريان) وغداً قد تجمّد البلدة بأسرها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 