| Nichts, was der Bürgermeister sagt, könnte jemals wichtig sein. | Open Subtitles | لا شيئ رئيس البلديه يستطيع قوله أن يكون بأي أهميه |
| Oder damit er Golf mit dem Bürgermeister spielen kann oder so was? | Open Subtitles | أو يلعب الجولف مع رئيس البلديه او أى شىء آخر سوف يصبحه بعد ذلك |
| Nun er ist beschäftigt. Debattiert er heute nicht mit dem Bürgermeister? | Open Subtitles | حسناً ، إنه مشغول، أليس لديه محاورة رئيس البلديه هذه الليله ؟ |
| (Mann) Wir geben eine Zeitung heraus, kein Bulletin fürs Rathaus. | Open Subtitles | , إنها صحيفة الذي ننتجه هنا لا نشره مكتب رئيس البلديه |
| Bringt mich zurück zur Stadthalle oder ich werde schreien. | Open Subtitles | ارجعنى الى مبنى البلديه او سأصرخ |
| Nun, er hat die Niederlage eingeräumt. Ich bin der neue Bürgermeister. | Open Subtitles | حسناً، لقد إعترف، أنا رئيس البلديه |
| - Bist du bereit die Frau vom Bürgermeister zu sein? - Bin ich immer. | Open Subtitles | -أأنتِ مستعده لتكوني زوجة رئيس البلديه ؟ |
| Den Bürgermeister? Hör auf damit! | Open Subtitles | رئيس البلديه , توقف عن فعل ذلك |
| - Guten Tag, Herr Bürgermeister. - Guten Tag. | Open Subtitles | طاب يومك سيدي رئيس البلديه - طاب يومك - |
| Sir, der Bürgermeister ist am Telefon. | Open Subtitles | سيدي، رئيس البلديه على الهاتف |
| WÄCHTER: Herr Bürgermeister. BÜRGERMEISTER: | Open Subtitles | مرحبا رئيس البلديه - مرحبا - |
| - Dem Bürgermeister? | Open Subtitles | -رئيس البلديه ؟ |
| Bitte, Herr Baron, der Bürgermeister. | Open Subtitles | (من فضلك سيد(بارون رئيس البلديه .... |
| Hab deinen Dad im Rathaus gesehen. | Open Subtitles | رَأيتُ أَبَّوكَ في دارِ البلديه |
| Du hast gesehen, wie sie beim Frühstück war und auf dem Road Trip, im Rathaus? | Open Subtitles | لقد رأيت الطريقة اللتي كانت تتصرف بها في الفطور وفي الرحلة ... ودار البلديه ؟ |
| Du kannst das Rathaus nicht bekämpfen. | Open Subtitles | حسنا. لا يمكنك منع البلديه |
| Sie ist nicht in der Stadthalle. | Open Subtitles | هي ليست بمركز البلديه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 