"البلد العظيم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• großen Landes
• großartige Land
• großartigen Landes

Es ist meine Aufgabe als Präsidentin dieses großen Landes, rationale Entscheidungen zu treffen, wenn sich ein Sachverhalt verändert.
إنها مهمتي لأجل ذلك البلد العظيم بأن أتخذ قرارات عقلانية عندما أعرف الحقائق

Euch fehlt die Verantwortlichkeit der Guten dieses großen Landes.
كنتم تفتقرون إلى المسؤولية كأناس صالحون في هذا البلد العظيم.

Wir ehren Ihren Ehemann für alles, was er für die Agency und für dieses großartige Land getan hat.
نكرّم زوجك عن كل ما فعله لهذه الوكالة ولهذا البلد العظيم

Ich danke Ihnen. Gott segne dieses großartige Land.
شكراً لكم وبارك الله في هذا البلد العظيم

Aber insbesondere als Bürgerin dieses großartigen Landes.
و الأهم من ذلك كله كمواطنة في هذا البلد العظيم

...Der Bau drei neuer Schulen für das Volk dieses großartigen Landes.
... بناء ثلاث مدارس جديدة للشعب هذا البلد العظيم .

Ich bin hier, weil ich es leid bin zu sehen, wie dieses großartige Land abgezockt wird.
‏أنا هنا لأنني سئمت شخصياً‏ ‏من رؤية هذا البلد العظيم يتعرض للنهب. ‏