"البنتاجون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das Pentagon
• ins Pentagon
• Pentagon-Vertreter
• im Pentagon
• dem Pentagon
• Pentagon ist

Informieren Sie das Pentagon. Wir brauchen Black Star Deckung von 10 bis 12.15.
وأعلم البنتاجون أننا سنحتاج غطاء لامع أسود من الـ1000 حتَى نهاية 1215

Genau diesen Ansatz verfolgt das Pentagon für ihre eigene Energieversorgung.
هذه تحديداً الطريقة التي يتبناها البنتاجون .لمزود الطاقة الخاص به

Warum schickt das Pentagon wohl einen Colonel, um die Sache zu regeln?
أتسائل لمَ أرسل البنتاجون كولونيل ليتولى هذا الأمر ؟

Wenn Sie ins Pentagon gehen, werden sie sagen: „Wissen Sie was? Jetzt können wir wirklich eine Bombe in ein Gurkenfass aus 6.000 Metern abwerfen."
وان ذهبتم الى البنتاجون سوف يقولون لكم أتعلمون نحن نستطيع اليوم حقاً ان نسقط قنبلة في برميل مخلل من ارتفاع 20 ألف قدم

Pentagon-Vertreter diesen Skylift-Hubschrauber mit einem... visuellen Kommunikationsgerät versehen.
مسئولي البنتاجون جهزوا هذه الهليكوبتر بجهاز أتصال بشاشة

das Pentagon berichtet von weiteren Schiffen über den Hauptstädten Indiens, Englands und Deutschlands, damit sind es jetzt zwischen zehn und 15 solcher stadtgroßen Raumschiffe.
تحذير من ضباط البنتاجون المزيد من السفن وصلت فوق عاصمة الهند وانجلترا والمانيا بتقديرات حجم سفينة فضاء 10 أو 15 ضعف المدينة

das Pentagon, internationale Großkonzerne, die Polizei...
البنتاجون ، القوي متعددة الجنسيات الشرطة

"Informieren Sie das Pentagon..."
أعلم البنتاجون أننا نحتاج غطاء أسود لامع

Als der Kontakt abbrach, dachte das Pentagon,... ..Außerirdische hätten angegriffen.
البنتاجون يظن أنكم كنتم معرضين لهجوم الغرباء عندما فقدنا الأتصال معكم

Ich muß das Pentagon informieren,... ..bevor sich das Feld über den Torraum hinaus ausbreitet.
يجب أن أجرى إتصال مع البنتاجون قبل أن يمتد تأثير الجاذبية حتى الغرفة الرئيسية

das Pentagon hat für das Satelliten-Netz 80 Milliarden Dollar bewilligt.
لقد قدر البنتاجون قيمة القمر الواحد بثمانون مليار دولار

Persönliche Wünsche, die das Pentagon gern erfüllen wird,... ..wenn man den Wert meiner Leistungen in Betracht zieht.
بضعة طلبات خاصة أنا على ثقة أن البنتاجون سيوفرها لى و بمراعاة طبيعة إنجازاتى المستمرة

Ich las ihre Vorschläge, aber das Pentagon meint, dass sich das Risiko lohnt.
لقد قرأت التوصيه ويرى البنتاجون أن التجربة تستحق المخاطرة

Das Ministerium und das Pentagon hatten mich in der Mangel.
لقد وصل الي تنبيه من وزاره الدفاع و البنتاجون

das Pentagon möchte die Studien mit Naquadria wieder aufnehmen.
البنتاجون متحمس لإستكمال البحث على النكوادريا التي وجدتموها في المستودع

das Pentagon wollte die Geräte selbst einsetzen.
البنتاجون أمل تهيئة الأدة لإستخدامها في الميدان

das Pentagon hat Aufklärungsjets in der Luft.
لدى البنتاجون طائرات نفَّاثه تحوم فوق العاصمه

gekidnappte Flugzeuge, die ins WTC und ins Pentagon fliegen.
تبدأ نوراد فى دراسة أى الطائرات المختطفة يمكن أن تصدم مبنى التجارة العالمى و البنتاجون

Pentagon-Vertreter diesen Skylift-Hubschrauber mit einem visuellen Kommunikationsgerät versehen.
مسئولي البنتاجون جهزوا هذه الهليكوبتر بجهاز أتصال مرئى

Oft fragt man mich nach dem Unterschied zwischen meiner Arbeit und der Arbeit der Strategen im Pentagon.
كثيرا ما يسألوني الناس ما هو الفرق بين عملي و بين عمل أغلب المخططين الاستراتيجيين الذين يعملون في البنتاجون.

Folgendes aus dem Pentagon.
وهذا مقدم اليكم من اصدقائنا فى البنتاجون

im Pentagon ist man der Meinung, das Stargate-Projekt... ..gefährdet die Erde, aber es hat sich noch nicht als nützlich erwiesen.
البنتاجون يرى أن برنامج بوابة النجوم بينما يعرض الأرض لمخاطر هائلة فهولم ينتج عنه بعد نتائج مبشرة