"البنطلون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hose
• Hosen

Okay, dieses. Diese Hose oder diese?
هذا البنطلون أم ذلك البنطلون؟ حسناً، ذلك البنطلون.

Nächstes Mal, wenn Karl die Hose runterlässt, stichst du hiermit zu.
المرة القادمة, دعى كارل ينزع البنطلون إغرسى هذه فى فخذه, إلويها حتى لا يلتأم الجرح أبدا

Nächstes Mal, wenn Karl die Hose runterlässt... stichst du damit zu.
المرة القادمة, دعى كارل ينزع البنطلون إغرسى هذه فى فخذه, إلويها حتى لا يلتأم الجرح أبدا

Die Hose ist etwas zu kurz, denkt ihr nicht?
البنطلون قصيراً جداً جداً ألا تعتقد ذلك؟

Du kannst mir nicht sagen, dass ich braune Schuhe nicht auf schwarze Hosen tragen kann.
أنتِ لستِ هنا لتخبريني أني لا أستطيع . إرتداء الأحذية البنية مع البنطلون الأسود

Die Hosen waren zu gut für einen Kellner.
البنطلون كان جيدا جدا بالنسبة لخادم مطعم

Und nun ja, sie hat mich genau genommen in die Pluderhose eingenäht, und mir dann gesagt, das ich da nicht raus könnte, also, ähm...pullerte ich mir auf der Jagd nach Süßigkeiten in die Hose
حسناً . في الحقيقة خاطت البنطلون فيني وأخبرتني أني لم استطع خلع الزي

Ja, ich habe mir ein Kilo Stoff in die Hose gesteckt und bin dann einfach gegangen.
نعم,دسست مفتاح البضاعه داخل البنطلون ومن ثم خرجت

Es wäre eine Schande, eine solch hübsche Hose zu beflecken.
سيكون من المؤسف توسخ هذا البنطلون الجميل

Als ich die Hose gekauft habe, hat sie mich schon "Nutte" genannt.
عندما إشتريت هذه البنطلون دعتني فاسقة

Die Hose ist etwas zu kurz, denkt ihr nicht?
البنطلون قصيراً جداً ألا تعتقد ذلك؟

Ich mag, wie diese Hose sitzt.
إنني مرتاح جداً في هذا البنطلون

Die Hose ist zu weit, aber scheiß drauf.
البنطلون , كبير قليلا ولكن لا يهم

Diese Hose juckt irgendwie.
هذه البنطلون نوعاً ما يسبب الحكة

Bring die Hose...
ايها السائق اخرج البنطلون.

Zieh Hose und Hemd aus.
إخلع البنطلون و القميص

- Machst du meine Hose auf?
- هل ستفتح جرار البنطلون ؟ - لا, لن أفعل ذلك .

Nicht nur die Hose.
ليس فقط البنطلون

Freut mich, dass du noch immer gegen die Tyrannei der Hosen kämpfst.
أنا سعيدة لرؤيتك مازلت تقاتلي من أجل قضية نبيلة ضد طغيان البنطلون

Auf den Hosen steht ganz groß Freizeit drauf.
هذا البنطلون يبدو مناسب تماماً للحانة