عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البوجارت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Irrwicht
| Du willst wissen, warum ich dich von diesem Irrwicht befreit habe? | Open Subtitles | تريدأن تعرف لماذا منعتك من مواجهة البوجارت,نعم؟ |
| (Lupin) Du willst wissen, warum ich dich von diesem Irrwicht befreit habe? | Open Subtitles | انت تريد ان تعلم لماذا اوقفتك عن مواجهة الشىء الذى تحول اليه البوجارت.. اعلم |
| Um einen Irrwicht loszuwerden, müsst ihr ihn lächerlich machen. | Open Subtitles | الذي يقضي على البوجارت هو الضحك |