"البوسنيين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bosnier
• denen bosnische

Immer bescheißt du bei "Amerikaner gegen Bosnier"!
كلما لعبنا لعبة الأمريكيين ضد البوسنيين غششت

Du würdest nicht glauben, wie schwer es ist, einen Bosnier in San Salvador aufzuspüren.
لن تعرف مدي صُعوبة . " العُثور علي البوسنيين في " سان سلفادور

Bosnier, Kroaten und Serben entdecken einen seltenen gemeinsamen Bereich von Stolz in ihrer Geschichte, und Lesbor erinnert sie daran, dass die Lieder, die oft von einer Gruppe alleine beansprucht werden, in Wirklichkeit allen gehören.
البوسنيين, الكرواتيين, الصرب يجدون مساحة محايدة نادرة الوجود ليفخروا بتاريخهم, و ليزبور يذكرنهم بأن الأغاني التي تنسبها مجموعة منهم لأنفسهم فقط هي في الواقع تنتمي لهم جميعا.

11. verurteilt die Drangsalierung von zurückkehrenden Flüchtlingen und Binnenvertriebenen, die Minderheiten angehören, in Bosnien und Herzegowina, namentlich die Zerstörung ihrer Häuser, insbesondere in den Gebieten der Republika Srpska, in denen bosnische Serben die Mehrheit der Bevölkerung bilden, sowie in den Gebieten der Föderation, in denen bosnische Kroaten die Mehrheit der Bevölkerung bilden;
11 - تدين المضايقات التي يتعرض لها العائدون من اللاجئين والمشردين داخليا المنتمين إلى الأقليات في البوسنة والهرسك، ومن ذلك تدمير منازلهم، وخاصة في مناطق من جمهورية صربسكا تتألف غالبية سكانها من الصرب البوسنيين ومناطق من الاتحاد تتألف غالبية سكانها من الكروات البوسنيين؛

Oder Bosnier.
أو إثنين من البوسنيين ، إذا كنت تريد

Und ich sah die Kurden und die Bosnier.
عندما أرى الأكراد و البوسنيين