| Isch freue misch besonders über eine gute Polka. | Open Subtitles | حسنا , انا احب البولكا الجيدة كما بنفس مقدار الرجل التالى |
| Also: eine gute Polka für meinen guten Freund Frenchy. | Open Subtitles | حسنا , البولكا الجيدة هى لصديقى الطيب فرينشى |
| Eine bessere Polka ist nicht so leicht zu finden. | Open Subtitles | هذا بخصوص البولكا الجيدة التى لم تسمعوها من قبل |
| Es hat nichts mit der Polka zu tun. | Open Subtitles | هذا لن يصنع اى فارق لعين انك تقوم بتشغيل البولكا او لا تقوم بتشغيل البولكا |
| Diese Leute möchten Polka-Musik hören. Du kannst keine polnische Hochzeit feiern... ohne Polka-Musik! | Open Subtitles | الناس هنا يودّون سماع موسيقا البولكا لا يمكن أن يكون عندك زفاف بولندي.. |
| slovakische Polka-Musik, eines über die Herstellung von Augenprothesen und mein Favorit, ein Band von "Die Geschichte von irischen Reisenden". | Open Subtitles | "مُوسيقى البولكا السلوفاكيّة"، "تصنيع الأعين الإصطناعيّة"، والكتاب المُفضّل لديّ، -تاريخ المسافرين الايرلنديين" ". |
| Eine spanische Polka, etwas ungezogen. | Open Subtitles | انها شريرة انها رقصة البولكا الأسبانية.. |
| Der nächste Tanz ist eine Polka. | Open Subtitles | ليس من اجلي شكرا لا اعتقد ان الرقصه التاليه هي البولكا |
| Ich denke, Polka, Mrs. Davies. Westen aus Trikot, sandfarben, je zwei. Königsblaue Baumwoll-Spielhöschen, je zwei. | Open Subtitles | أظن موسيقى البولكا ، سيدة ديفيز "لباس قطني ، جلد ، اثنان لكل واحدة |
| Und jetzt ein fröhlicher Titel für unsere fröhliche Norwegerin Marianne Florid, die lachende Polka. | Open Subtitles | "وإليكم لحناً بهيجاً يبرز طبعنا النرويجيّ البهيج." "موسيقى البولكا المضحكة." |
| Und du hast nein gesagt zu Kitzeln, Polka Musik, oder mir beim Essen einer Banane zuzusehen. | Open Subtitles | و قد رفضت الدغدغه موسيقى "البولكا" أو مشاهدتي أتناول الموز. |
| Ich wette, der tanzt noch Polka. | Open Subtitles | أراهن على أنه لا يجيّد إلا (البولكا [البولكا : رقصة قديمة] |
| Ich tanze auch gerne. Alles mögliche, Polka, Kasatschok... | Open Subtitles | أحبأيضاًالرقص،"البولكا"والرقصالشعبيالروسي . |
| Die Polka glaube ich. | Open Subtitles | رقصه البولكا ... اعتقد |
| Was ist mit Polka? | Open Subtitles | -ماذا عن "البولكا"؟ |
| Okay! Zeit für etwas Polka! | Open Subtitles | حان وقت رقص البولكا! |
| Russische Polka. | Open Subtitles | (البولكا) الروسية. |
| Ich möchte Polka-Musik hören, okay? | Open Subtitles | أريد أن أسمع بعض موسيقا "البولكا" هه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 