عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"البيوت القديمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alten Häuser
-
alten Häusern
| Unsere beiden alten Häuser stehen Euretwegen vor dem Zusammenbruch. | Open Subtitles | تواجه لدينا اثنين من البيوت القديمة انهيار بسببك |
| Damit muss man bei diesen alten Häusern auch rechnen. | Open Subtitles | الواحد يجب أن يتوقع ذلك في هذه البيوت القديمة |
| Und jetzt soll mein Schicksal von ein paar alten Häusern abhängen? | Open Subtitles | قلبك الأن متعلق بتلك البيوت القديمة |