Wo wir gerade über Versicherungen reden. | Open Subtitles | لذا , بما أنك تتحدث عن التأمينات |
Kyle verkaufte Versicherungen. Er hatte keine Vorstrafen. | Open Subtitles | لقد باع (كايل) التأمينات ليس لديه سجلّ جنائي. |
Doch jetzt, mit dem Geld der Versicherung, können wir uns scheiden lassen und jeder kann seinen Weg gehen. | Open Subtitles | و الآن، بمساعدة التأمينات يمكن لكلانا أن يسلك طريقه |
Versicherung ist ein Verlust. Security ist ein ziemlich dünner Gewinn. | Open Subtitles | التأمينات مسألة خاسرة، أمّا الأمن فهو مسألة مربكة بشدّة |
Hatten Sie letzte Woche Besuch von einem Versicherungsvertreter? | Open Subtitles | هل زارك أحد يبيع التأمينات في الأسبوع الماضي؟ |
Laut Geheimdienst gibt es einen Zusammenhang mit dem toten Versicherungsvertreter in... | Open Subtitles | المخابرات أعلمتني أنها ستكون متواصلة جيداً بمقتل موظف التأمينات في... ما كان اسمها؟ |
Nun, schön Sie hier zu haben. Willkommen zurück im Versicherungs-Geschäft. | Open Subtitles | نحن سعداء بتواجدك معنا ومرحبا بك مجددا في عالم التأمينات |
Verkauft Versicherungen drüben bei Bos Geschäft. | Open Subtitles | يبيع التأمينات في محل بو |
Nein, ich habe ihm gesagt, dass ich an einer Versicherung interessiert wäre, was ja stimmt, und dann habe ich ihn zufällig das Foto sehen lassen, Sie hätten sein Gesicht sehen sollen. | Open Subtitles | فقد أخبرته أنني مهتمة ببعض التأمينات وهذا صحيح , وحدث أنني قمت ,بعرض الصورة له كان عليك رؤية ملامح وجهه |
Nicht abwaschen! Versicherung macht noch Fotos. | Open Subtitles | التأمينات يجب أن تأخذ الصورة, حسناً. |
Die Versicherung ist fällig... und wenn MJ einen Unfall haben sollte... | Open Subtitles | وحان وقت دفع التأمينات "ولا قدّر الله ، إن حصلت حادثة لـ"إم جاي |
Was macht man eigentlich bei einer mathematische Versicherung? | Open Subtitles | -ما الذي يعمله مُحاسب التأمينات فعلاً؟ |
Nein, dass er Versicherungsvertreter war. | Open Subtitles | كلا، هناك حيث كان موظف التأمينات |