| Wir besorgen uns unterwegs ein paar Tacos. - Ich will noch etwas ausprobieren. | Open Subtitles | لا أريد قطعة لحم، أريد أن نأكل بعض التاكو في طريقنا للمحل |
| Wir können unterwegs ein paar Tacos besorgen, oder aber nachher ein Steak essen. Was redest du da? | Open Subtitles | سنشتري بعض التاكو في الطريق وسنأكل لحماً بعد ذلك |
| Egal ob die Dinge gut oder schlecht stehen, selbst wenn man nur Tacos im Park isst, gibt es immer diese zerschmetternde Schuld. | Open Subtitles | سواءاً كانت الأشياء جيدة أم سيئة أو كنت تأكل التاكو ببساطة في المنتزه يوجد دائماً تأنيب الضمير |
| Es lässt Müllmänner ihr Leben verdienen, sodass sie sich Tacos für ihre Familie leisten können. | Open Subtitles | لإنها تُبقي عمّال النظافه يكسبون مالاً للعيش لكيّ يجلبوا وجبات التاكو لعائلاتهم |
| Du hast ja ein beachtliches Vorstrafenregister, Taco. | Open Subtitles | هذه سيرةٌ ذاتية مثيرة أيها التاكو تاكو : يعنِي مكسيكي |
| Ich hatte eine wahnsinnige Phase und ich habe mein Kind, 89 Tage am Stück Tacos essen lassen. | Open Subtitles | كنت أعاني من نوبه جنون وجعلت إبني يأكل التاكو ل 89 يوما كامله. |
| ich wollte nicht, dass sie von 89 Tagen Tacos am Stück hören. | Open Subtitles | لم أرغب في أن يسمعوا عن 89 يوما من التاكو |
| Woher soll ich das wissen? Ich mache nur Tacos und verkaufe sie an die Arbeiter dieser Welt. | Open Subtitles | وكيف لي ان اعلم ،أنا اقوم بصنع التاكو وبيعه للعمال في هذا العالم ؟ |
| Falls ihr Hunger habt, probiert die Tacos de Pescado. Ist deren Spezialität. | Open Subtitles | لو أنكما جائعين جربا شطائر التاكو فهي جيده هنا |
| Super, dann steig gleich morgen früh in diesen Truck und verkauf ein paar Tacos. | Open Subtitles | رائع. أول شيء تعمله بالصباح، أن تأخذ الشاحنة و أذهب لبيع بعض "التاكو". |
| Ich belege ihre Tacos mit meinen Muckis! Jeder isst was davon! | Open Subtitles | سأضع عضلاتي في هذا التاكو وسيأكل منها الجميع. |
| Über Baja weiß ich nur, dass das eine Art Tacos ist, die ich mag. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الّذي أعرفه عن "باها" إنه على نمط شطائر "التاكو" الّتي أحبّها. |
| Hey, wisst ihr was? Es gab Tacos im Angebot! | Open Subtitles | أوَتعلمان، هناك حسمٌ على أسعار رقائق التاكو |
| Ich meine,... die Dinge, die du tun kannst,... die Szene mit den Tacos. | Open Subtitles | أعني الأشياء التي تستطيعين فعلها المشهد مع التاكو |
| - Das mit den Tacos war eine Lüge. | Open Subtitles | لقد كذبت بشأن شطائر التاكو ما الغرض من هذا؟ |
| Die schwangeren Mexikanerinnen schlafen auf den Tacos ein. | Open Subtitles | النساء المكسيكيات الحوامل قد ناموا على التاكو |
| Ja, du musst uns bloß noch Fisch, Tacos und einen Truck kaufen. | Open Subtitles | نعم، كل ما نحتاج إليه هو أنك تشتري لنا السمك،و التاكو و الشاحنة |
| Mexikanische Tacos gibt es überall. | Open Subtitles | الكثير من الأماكن لديها التاكو المكسيكي. |
| Hard Tacos, Erbsen und Möhren und Tapioka. | Open Subtitles | سندويشات التاكو ، البازلاء الجزر |
| Ich glaube, der Keksteig kämpft mit dem Taco, den ich auf dem Parkplatz gefunden habe. | Open Subtitles | ياإلهي , أعتقد بأن تلك عجينة الكيك تحارب ذلك التاكو الذي وجدته في موقف السيارات |
| Dass du uns wieder vors Rohr läufst, Taco! | Open Subtitles | وقعتَ بين أيدينا مرة أخرى أيها التاكو |
| Los komm, ich habe eine Tasche voller 10-Cent-Stücke, lass' uns davon ein paar Taquitos aus dem Minimarkt holen und mit Himbeer-Weinschorle runterspülen. | Open Subtitles | تعالي .. انا املك جيبا مليئة بالقروش دعينا ندهب الى محلات التاكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 