| Sobald alle 10 mir zuhören, senden wir den Überbrückungscode. | Open Subtitles | وعندما تتبع جميع العشرة أوامري، سنرسل رمز التجاوز. |
| Überbrückungscode senden. | Open Subtitles | أحدهم يعرف ما نفعله، قم بإرسال رمز التجاوز. |
| Er hat den Überbrückungscode in diese Einzelsegmente aufgeteilt, und die hat er in das Transpondersignal der Drohne eingebettet. | Open Subtitles | ما فعله أنّه قام بتقسيم رمز التجاوز إلى هذه الأجزاء المخفية هنا... ودمجها في إشارة جهاز إرسال الطائرة الآلية. |
| Und er stahl das bei den Anschlägen eingesetzte Steuerungsgerät. | Open Subtitles | وسرقة جهاز التجاوز المُستعمل في هجمات اليوم. |
| Ich versuche, das Signal zu orten, das vom Steuerungsgerät ausgeht. | Open Subtitles | كنتُ أحاول تعقب الإشارة الصادرة من جهاز التجاوز. |
| Es ist das Schwarze, das mit dem Trafo verbunden ist. Das wird die Überbrückung abbrechen. | Open Subtitles | وهو الأسود المربوط بالمحوّل ذلك سيُبطل التجاوز |
| - Wir haben den Überbrückungscode. | Open Subtitles | -تفضلي . -حصلنا على رمز التجاوز . |
| Hier ist dein Überbrückungscode. | Open Subtitles | -هاهو رمز التجاوز . |
| Sir, wir sind bereit, mit dem Steuerungsgerät zurückzukehren. | Open Subtitles | سيدي، نحن مستعدون للعودة مع جهاز التجاوز. |
| Ich kriege immer noch ein sauberes Signal. Das Steuerungsgerät wurde nicht bewegt. | Open Subtitles | مازلتُ أحصل على إشارة واضحة، لم يتغير مكان جهاز التجاوز. |
| Wir können wohl annehmen, dass das Steuerungsgerät diesen Befehl gab. | Open Subtitles | أعتقد أنّه يمكننا الإفتراض أنّ جهاز التجاوز من أعطى ذلك الأمر. |
| Wir haben Navarro. Aber er gab das Steuerungsgerät Adrian Cross, ehe ich etwas tun konnte. | Open Subtitles | قبضنا على (نافارو)، لكنه سلّم جهاز التجاوز إلى (أدريان كروس) قبل أن أصل إليه. |
| Das Steuerungsgerät läuft auf Notstrom. In fünf Minuten sind wir in Reichweite Londons. | Open Subtitles | جهاز التجاوز يعمل بالطاقة الإحتياطية، سيكون في مجال (لندن) خلال 5 دقائق. |
| Ich höre, das Steuerungsgerät ist unterwegs zu Ihnen. | Open Subtitles | أفهم أنّ جهاز التجاوز في طريقه إليك. |
| Weil die manuelle Überbrückung eine biometrische Authentifizierung verlangt. | Open Subtitles | لأن التجاوز اليدوي يستخدم توثيق حيوي إنه يحتاج لتوقيع حراري |
| Die Überbrückung klappt nicht bei äußeren Zugangspunkten. | Open Subtitles | يبدو أن إجراء التجاوز لا يعمل مع نقاط الدخول الخارجية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 