| Das gehört zum Experiment, zu sehen, ob wir auditiven und visuellen Kontakt zum Gastkörper herstellen können. | Open Subtitles | انة كَانَ جزءَ من التجربةِ علشان نشوف لو ممْكِنُ نَْعملَ إتصال صوتي و بصري بالكائن المضيّفَ الحي. |
| Wir können unsere Pflicht als SG-1 erst nach dem Experiment wieder aufnehmen. | Open Subtitles | -نحن لا يمكن أن نَستأنفَ واجباتَنا كإس جي -1 -طالما هذه التجربةِ مَستمرُّة. |
| Glaub mir, ich spreche aus Erfahrung. | Open Subtitles | ثقىفىّ,أنا أتكلّمُمِنْ التجربةِ. |
| Ich spreche bedauerlicherweise aus Erfahrung. | Open Subtitles | لسوء الحظ، أَتكلّمُ مِنْ التجربةِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 