عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التحدث لدقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kurz reden
-
kurz sprechen
| - Könnten wir kurz reden? - Klar, kommt rein. | Open Subtitles | هل نستطيع التحدث لدقيقة - بالتأكيد , تفضلوا - |
| Brian... können wir kurz reden? | Open Subtitles | "برايان"... . هل يمكنا التحدث لدقيقة ؟ |
| Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث لدقيقة ؟ |
| Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث لدقيقة معك؟ |