"التحدّث عنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• darüber reden

Ich will nicht darüber reden,... nicht mit dir und mit keinem anderen.
لا أريد التحدّث عنه لكَ أو لأي أحدٍ آخر.

Ich möchte nicht darüber reden, worüber du gerne reden möchtest.
لا أريد التحدّث عن الذي تريدين التحدّث عنه.

Wenn Sie nicht darüber reden wollen.
إذا أنت لا تريد التحدّث عنه.

Ich will nicht darüber reden.
توقّف أنا لا أريد التحدّث عنه

- Ich will wirklich nicht darüber reden.
-أنا حقاً لا أريد التحدّث عنه .

- Ich gehe ins andere Zimmer und will jetzt gleich darüber reden.
. وإذا تريد التحدّث عنه !

- Oh Gott, ich will nicht darüber reden.
-ربّاه، لا أريد التحدّث عنه .