| Die sind eben eindeutig nicht so hingebungsvoll wie Sie, Detectives. | Open Subtitles | من الواضح أنهم ليسوا متفانين بقدركما أيها التحريان |
| Diese Detectives sind diejenigen, die unseren Fall bearbeiten. | Open Subtitles | هذان التحريان هما من يقوما بالتحقيق في قضيتنا. |
| Die Detectives möchten wissen, wo ich Freitagabend war. | Open Subtitles | إن التحريان يودا معرفة أين كنت مساء الجمعة الماضية. |
| Bei einem hatten Sie recht, Detectives. | Open Subtitles | كنتما محقين بشأن أمر واحد أيها التحريان |
| Detectives McNulty und Santangelo gehen ins Archiv und beschauen alte Mordakten... und versuchen, daraus eine neue Anklage herauszubilden. | Open Subtitles | سيتوجه التحريان (ماكنالتي) و(سانتانجيلو) إلى آخر الرواق لمراجعة ملفات الجرائم القديمة وتأمين الأدلة لمحاكمة جديدة |
| Detectives. Ich danke Ihnen. | Open Subtitles | ايها التحريان شكراً لكما |
| Detectives Burkhardt und Griffin. Das ist Rosalee Calvert. | Open Subtitles | ، (أيُها التحريان (بيركهارد) و (غريفين (هذهِ هي (روزلي كالفيرت |
| Das wäre dann alles, Detectives. | Open Subtitles | هذا كل شيء أيها التحريان. |
| Es tut mir leid, Detectives. | Open Subtitles | معذرة أيها التحريان. |
| Ich, äh, möchte zu den Detectives O'Connor und Pitney. | Open Subtitles | التحريان (أوكونور) و(بيتني)، من فضلك |
| Detectives. | Open Subtitles | ايها التحريان |
| Detectives Griffin und Burkhardt. | Open Subtitles | التحريان (جريفن) و(بيركهارت). |
| Detectives. | Open Subtitles | أيها التحريان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 