"التحقيقات الفيدرالية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• FBI

Dann denke ich, du solltest erklären, dass das war, bevor er Chef des FBI wurde.
كان لابد أن توضح أن هذا كان قبل توليه منصب رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالية.

Habe gerade erfahren, dass das FBI euch offiziell als Berater bei diesem Fall angestellt hat.
لقد علمت للتو أن مكتب التحقيقات الفيدرالية قد عينكم رسميًا كمستشارين في هذه القضية

Sie sind auf sich allein gestellt, Special Agent Martin Odum vom FBI.
انت لوحدك ، العميل الخاص مارتن اودوم من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Ich werde mich mit dem FBI koordinieren und die Namen auf Warnhinweise durchlaufen lassen.
سأتعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالية وسأبدأ بإدارة الأسماء للبحث عن شيء يستحثّ الحذر

Ich habe sogar das gottverdammte FBI in meinen Büros arbeiten lassen.
أنا حتى لديّ مكتب التحقيقات الفيدرالية اللعين يعمل من مكتبي

Dem FBI sagtest du, er sei 188 cm groß, der Kommission 173 cm.
وصفته فى مكتب التحقيقات الفيدرالية أن طوله 6.2 ثم قلت فى اللجنة أنه 5.8

Man rief das FBI nach den ersten drei Fällen, als die Behörden keine Beweise finden konnten.
تدخل مكتب التحقيقات الفيدرالية بعد الثلاث وفيات الاولى عندما لم تستطع ادارات محلية احضار اي دليل

Er rennt geradewegs zum FBI.
لا يمكنك أن تعاملة هكذا,سيجري إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية

Genauso, wie du mich brauchst, um für dich zu bürgen. Ich werde ausbügeln müssen, was du mit dem Kerl gemacht hast. Der rennt zum FBI.
مثلما تحتاجني للدفاع عنك كمواطن صالح يجب أن أصلح ما فعلت معه,سيذهب لمكتب التحقيقات الفيدرالية

Laut FBI können nur'n paar Leute diesen Job gedreht haben.
مركز التحقيقات الفيدرالية يقول أنه هناك عدة رجال قليلون الذين يستطيعون القيام بهذه العملية

Agent Dobbins. FBI .
العميل الخاص دوبينز, من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Hier ist Lawrence Dobbins vom FBI.
هذا لورانس دوبنز من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Samuel Baily, hier ist Lawrence Dobbins vom FBI.
صامويل بيلي، هذا لورانس دوبينز من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Jemand rief das FBI, und sie schickten mich.
احدهم اتصل بمكتب التحقيقات الفيدرالية وطلب مني تولي الموضوع

- Hallo, Carl. - Willkommen beim FBI.
مرحبا يا كارل مرحبا بك فى عالم التحقيقات الفيدرالية

hey - wie lange warst du beim FBI?
منذ متي وانت تعملي في مكتب التحقيقات الفيدرالية ؟

Ausbildung beim FBI '98-2000.
من عام 1998 إلى 2000 تدرب في مكتب التحقيقات الفيدرالية

Das FBI wird euch eskortieren.
سيتوجب على عملاء التحقيقات الفيدرالية مرافقتكم.

Ich mag es nicht, wenn das FBI zu mir kommt.
لا أحب أن تتبعني وكالة التحقيقات الفيدرالية

Elf Personen tot. Fünf vom FBI.
لقد قتل 11 شخص و خمسة من عملاء التحقيقات الفيدرالية.