Sie, der Sie die Tarnung des Mafiosos einfädelten... der ebenso wenig existierte, wie die Besitzerin dieses Kimonos... als wahre Figur und nicht als falsche Fährte. | Open Subtitles | أنت المدبر لهذا النوع من التخفى العضو الغامض لعصابة المافيا الذى لم يكن له وجود مطلقا |
Du kannst nicht tanzen. - Das gehörte zu meiner Tarnung. | Open Subtitles | انت لا تجيد الرقص هذا كان جزء من التخفى حبيبتى |
Du kannst nicht tanzen. - Das gehörte zu meiner Tarnung. | Open Subtitles | انت لا تجيد الرقص هذا كان جزء من التخفى حبيبتى |
Wenn wir vor Nachlassen der Explosion auf Tarnung schalten... gehen wir hoch. | Open Subtitles | ان حاولنا التخفى قبل تلاشى الانفجار فسنحترق. |
Tarnung ist die Fähigkeit, ein Reiskorn oder ein Sesamkorn unter anderen zu sein, so dass der Feind einen nicht mehr erkennen kann. | Open Subtitles | التنكر ليس معناه التخفى ؟ التنكر مثل حبّة أرز واحدة من بين حبات الأرز، أو حبّة سمسم واحدة من بين حبات السمسم مختلطة ببعضها البعض إلى تصبح غير منظورة |
Er hat schon an einer Tarnung gearbeitet, bevor Simmons abgehauen ist. | Open Subtitles | كان يعمل على التخفى قبل .ان تقلع "سيمونز" حتى |
Tarnung,... denke an deine Tarnung. | Open Subtitles | ...التخفى ...تذكر غطائك |