عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التخّرج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Abschluss
| Bei meinem Abschluss an der Akademie legte meine Mutter, deine Großmutter, | Open Subtitles | في التخّرج من الأكاديمية، أمّي... جدتك... |
| Noch sechs Wochen bis zum Abschluss. Und dann: Kalifornien, hier komme ich! | Open Subtitles | بقيت ستة أسابيع على التخّرج وسأقصد (كاليفورنيا). |
| Ich habe nur noch bis zum Abschluss Zeit, ihn zu sehen. | Open Subtitles | (إدوارد)، لدي حتى التخّرج لأراه. |
| Ein Geschenk zu deinem Abschluss. | Open Subtitles | هدية التخّرج. |