Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus | UN | التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي |
Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus | UN | التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي |
Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus | UN | 60/43 - التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي |
Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus | UN | 59/46 - التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي |
24. beschließt, den Punkt "Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 24 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون ”التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي“. |
Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus | UN | 55/158- التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي |
Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus. | UN | 164- التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي. |
Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus | UN | 56/88 - التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي |
Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus | UN | 57/27 - التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي |
Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus | UN | 58/81 - التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي |
26. erwartet mit Interesse die Vorlage eines von dem Generalsekretär aktualisierten umfassenden Verzeichnisses der Antwortmaßnahmen des Sekretariats gegenüber dem Terrorismus im Rahmen seines Berichts über Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus; | UN | 26 - ترحب بأي استكمال يقدمه الأمين العام في إطار تقريره عن التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي بشأن الجرد الشامل لرد الأمانة العامة إزاء الإرهاب؛ |
27. beschließt, den Punkt "Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 27 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون ”التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي“. |
27. beschließt, den Punkt „Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer dreiundsechzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 27 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون ”التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي“. |
18. beschließt, den Punkt "Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 18 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون “التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي”. |
Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus (Resolution 54/110 vom 9. Dezember 1999)1 | UN | 166 - التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي (القرار 54/110 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1999) (1). |
unter Hinweis auf die Aussprache über den Punkt "Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus", die vom 1. bis 5. Oktober 2001 im Plenum der Generalversammlung stattfand, | UN | وإذ تشير إلى المناقشــة التي جـــرت فــــي الجلسة العامة للجمعية العامة، في الفترة من 1 إلى 5 تشرين الأول/أكتوبر 2001، بشأن البند المعنون “التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي”، |
21. beschließt, den Punkt "Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus" in die vorläufige Tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 21 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون “التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي”. |
27. beschließt, den Punkt "Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus" in die vorläufige Tagesordnung ihrer zweiundsechzigsten Tagung aufzunehmen. | UN | 27 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والستين البند المعنون ”التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي“. |
Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus (Resolution 56/88 vom 12. Dezember 2001) | UN | 162 - التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي (القرار 56/88 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2001). |
unter Hinweis auf die Aussprache über den Punkt "Maßnahmen zur Beseitigung des internationalen Terrorismus", die vom 1. bis 5. Oktober 2001 im Plenum der Generalversammlung stattfand, | UN | وإذ تشير إلى المناقشــة التي أجـــرتها فــــي جلسة عامة، في الفترة من 1 إلى 5 تشرين الأول/أكتوبر 2001، بشأن البند المعنون ”التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي“، |