| Hier spricht Scott Colloway vom SRT-5. | Open Subtitles | هذا هو سكوت فريق التدريب العسكري مع الرد الاستراتيجي فريق خمسة. |
| Verstanden, Officer Colloway. | Open Subtitles | نسخ ذلك، موظف فريق التدريب العسكري. انتظر من فضلك. |
| - Colloway. | Open Subtitles | فريق التدريب العسكري. |
| Sie haben beide keine militärische Ausbildung. | Open Subtitles | لا أحد منكما لديه التدريب العسكري الكافي بكل حال |
| Der, der Agent Roberts getötet hat, ist Linkshänder und hat eine militärische Ausbildung. | Open Subtitles | اين كان من قتل العميل روبرتس هو أعسر ولديه التدريب العسكري |
| Hör zu, ich verstehe es. militärische Ausbildung. | Open Subtitles | التدريب العسكري. |
| k) im Rahmen der umfassenderen internationalen Anstrengungen zur Unterstützung der Reform des Sicherheitssektors verschiedenen Mitgliedern und Einheiten der im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo eingesetzten integrierten Brigaden der FARDC eine militärische Ausbildung zu gewähren, namentlich auf dem Gebiet der Menschenrechte, des humanitären Völkerrechts, des Kinderschutzes und der Verhütung von geschlechtsspezifischer Gewalt; | UN | (ك) توفير التدريب العسكري في مجالات منها حقوق الإنسان، والقانون الإنساني الدولي، وحماية الطفل، ومنع العنف الجنساني، لمختلف عناصر ووحدات الألوية المدمجة التابعة للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية المنتشرة في الجزء الشرقي منها في إطار الجهود الدولية الأوسع نطاقا لدعم إصلاح قطاع الأمن؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 