| Es hieß, der Unterhalter fällt aus. | Open Subtitles | بان سيارة الترفيهي تعطلت ولكن ها أنت ذا |
| Ich bin nicht der Unterhalter. | Open Subtitles | انا لست الترفيهي هو |
| Sie sind doch der Unterhalter? | Open Subtitles | الترفيهي للحفل! اليس كذلك؟ |
| Das Freizeitzentrum gibt mir Urlaub, damit ich mit dir auf Wahlkampfreise gehen kann. | Open Subtitles | ليك يمكن فيني آخد اجازة من المركز الترفيهي .و قلولي أنو فيني ساعدك بالحملة لهيك كنت عم فكر أنو روح معك و ابقى معك للآخر |
| Und ich muss das Freizeitzentrum aufbauen. | Open Subtitles | و زائد عندي شغل بدي عيد بناء المركز الترفيهي |
| Ich arbeite im Freizeitzentrum. | Open Subtitles | عم أحكي من المركز الترفيهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 