"التعليم هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bildung ist

Die Qualität der Bildung ist oft schlecht.
,التعليم هو في كثير من الأحيان من نوعية رديئة.

Er sagte: „Lehrer sollten keine sozialen Gerechtigkeitskämpfer sein. Der Zweck der Bildung ist das Bilden.“
قال: "لا يجب أن نحارب من أجل العدالة الاجتماعية لأن الغرض من التعليم هو التثقيف."

Wir sind besessen von Bewertungen, weil wir besessen von Daten sind, und doch nimmt die Notenvergabe den ganzen Spaß am Scheitern weg, und ein riesiger Teil von Bildung ist das Scheitern.
ونحن مهووسون بالدرجات لأننا مهووسون بالبيانات، وحتى الآن، الدرجات تأخذ بعيداً كل المتعة من الفشل، وجزءاً كبيرا من التعليم هو حول الفشل.

Bildung ist die Synthese von Weisheit und Wissen, sie ist das Mittel, für eine perfektere, bewusstere, edlere und gerechtere Gesellschaft.
التعليم هو مصنع الحكمة والعلم, وهو الوسيلة للمثابرة والوصول الى مجتمع أكثر تكاملاً, أكثر وعياً, وأكثر نبلاً, وأكثر عدلاً

Bildung ist ein seltenes Privileg.
التعليم هو أمر نادر