| - Ich muss etwas ändern. - Veränderung ist nicht schlecht. | Open Subtitles | عليّ تغيير بعض الأمور - التغيير ليس سيئا - |
| Aber Veränderung ist nicht nur ein Slogan. | Open Subtitles | لكن التغيير ليس مجرد شعار. |
| Aber Veränderung ist nicht nur ein Slogan. | Open Subtitles | ولكن التغيير ليس فقط شعار |
| Veränderungen sind nicht gut, Leon, weißt du? | Open Subtitles | التغيير ليس جيداً ليون .. أنت تعلم |
| Veränderungen sind nicht gut, Leon, weißt du? | Open Subtitles | التغيير ليس جيداً ليون .. أنت تعلم |
| Veränderungen sind nicht leicht, aber sie gehören zum Leben. | Open Subtitles | التغيير ليس سهلا، ولكنه جزء من الحياة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 