| Eine Astrophysikerin kann nicht mit ihren Studienobjekten interagieren. | TED | لا يمكن لعالم الفِيزِيَاء الفَلَكِيَّة لمس الأشياء التي يدرسها أو التفاعل معها. الأشياء التي تدرسها. |
| Es könnte auch auf freier Software basieren damit die Leute mit ihm interagieren können. | TED | ستكون ايضا قادرة على أن تكون رمزا مفتوحا ، حتى يتمكن الناس من التفاعل معها. |
| Sie können weggehen, oder einfach zuschauen, wie diese Rollenfigur im Mixer steht und Sie anschaut, oder Sie können tatsächlich mit ihr interagieren. | TED | يمكنك المشي بعيداً، يمكنك المشاهدة فقط كهذه الشخصية الواقفة هناك في الخلاط وتتطلع إليك، أو يمكنك فعلا أن تختار التفاعل معها. |
| Sie heißt: Botanicalls, denn sie enthält einen Arduino-Ball mit einem WLAN-Modul, der misst, ob es der Pflanze gut geht und ein Twitterkonto steuert, so dass man tatsächlich mit der Pflanze interagieren kann. (Lachen) Diese Pflanze wird sagen: "Das ist richtig heiß hier", oder vielleicht auch: "Ich brauche Wasser. Jetzt!" (Lachen) Es verleiht Ihrer Pflanze eine Persönlichkeit. | TED | والتي تسمى بوتانيكالس، لأنه يوجد كرة اردوينو مع وحدة لاسلكية في النبتة، والتي تقيس درجة سعادة النبتة، وهي تقوم بإنشاء حساب تويتر بحيث يمكنك فعلا التفاعل معها. لذا وكما تعلمون، فإن هذه النبتة سوف تبدأ بأن تقول، "هذا حار فعلا"، أو هناك الكثير من، "أنا أحتاج ماء الآن". (ضحك) لذا فإنه يعطي شخصية للنبتة الخاصة بك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 