| Detonation in fünf, vier... drei, zwei... | Open Subtitles | التفجير بعد خمسة، أربعة... ...ثلاثة، اثنان... |
| Detonation in 20 reis... 19... | Open Subtitles | التفجير بعد 20 ثانية 19, |
| Detonation in zehn Minuten. Gefahrenbereich räumen! | Open Subtitles | التفجير بعد 10 دقائق! |
| Sprengung in drei Minuten. | Open Subtitles | التفجير بعد 3 دقائق |
| Sprengung in einer Minute. | Open Subtitles | التفجير بعد دقيقة واحدة |
| (Lautsprecher) Detonation in acht Minuten! | Open Subtitles | التفجير بعد 8 دقائق! |
| (Lautsprecher) Detonation in sechs Minuten! | Open Subtitles | التفجير بعد 6 دقائق! |
| (Lautsprecher) Detonation in vier Minuten! | Open Subtitles | التفجير بعد 4 دقائق! |
| (Lautsprecher) Detonation in zwei Minuten. | Open Subtitles | التفجير بعد دقيقتان! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 