Ich kann nicht klar denken, bin gereizt und sollte wohl kein Auto fahren. | TED | لا يمكنني التفكير بشكل سليم وفي مزاج عصبي وعلى الأرجح لا ينبغي علي قيادة السيارة. |
Denn Ungerechtigkeit reizt uns so stark, dass wir nicht mehr klar denken können. | TED | لأن الإجحاف يستفزنا بقوة شديدة ولا نستطيع التفكير بشكل سليم. |
Hör mal, du kannst mit so einem Fieber nicht klar denken. | Open Subtitles | لا يمكنكِ التفكير بشكل سليم وحرارتكِ مرتفعة هكذا |
- ich kann kaum noch klar denken. | Open Subtitles | بالكاد يمكنني التفكير بشكل سليم أتعرف ماذا |
Wisst ihr was, ich kann nicht klar denken. | Open Subtitles | إنني مرهقٌ جداً ولا أستطيع التفكير بشكل سليم لذا سأذهبُ إلى المنزل |
Alles was nötig ist, ist dass sie seine Stimme hört, und sie kann nicht mehr klar denken. | Open Subtitles | كل ماعليها فعله هو أن تسمع صوته، ولن تكون قادرة على التفكير بشكل سليم. |
Nächstes Wochenende hat Nate Geburtstag, und ich kann nicht mal klar denken. | Open Subtitles | عيد ميلاد (نايت) العطلة الأسبوعية المقبلة ولا أستطيع التفكير بشكل سليم حتّى |