| Wusstest du, dass Äpfel für Gesundheit und Weisheit stehen? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين أنّ التفّاح يرمز إلى الصحّة و الحكمة؟ |
| Poesie über vergiftete Äpfel von toten Bäumen. | Open Subtitles | تقرأ شعرًا عن التفّاح المسموم من الأشجار الميّتة |
| Es fühlt sich gut an, Munition für Äpfel zu verschwenden. | Open Subtitles | من الجيّد إهدار الرصاص على التفّاح |
| Ja. Und es fühlt sich gut an Äpfel zu verschwenden. | Open Subtitles | أجل، من الجيّد أن تكون قادراً على إهدار التفّاح! |
| Apfel Salsa Fresca,... und dann,... | Open Subtitles | وصلصة الفريسكا بنكهة التفّاح, |
| Sie haben doch das Glas Apfelmus in meinem Rucksack gesehen. | Open Subtitles | صهٍ. رأيت جرّة صلصة التفّاح في حقيبتي، صحيح؟ |
| Im Spülbecken liegen ein paar Äpfel. | Open Subtitles | هنالك كمّيّة مِن التفّاح في المغسلة؟ |
| Ne, Äpfel sind nicht so meins. Das waren mal deine Favoriten. | Open Subtitles | كلّا، لا أحبّ التفّاح - كانت فاكهتك المفضّلة ذات يومٍ - |
| Er mag Äpfel. | Open Subtitles | لذا فهو يحبّ التفّاح |
| Seit wann sind Äpfel eine Drohung? | Open Subtitles | -و منذ متى كان التفّاح تهديداً؟ |
| Ich pflücke Äpfel. | Open Subtitles | -أقطف التفّاح . |
| Ich hoffe, Sie mögen Äpfel. | Open Subtitles | -أرجو أنّكِ تحبّين التفّاح . |
| Ich hoffe, Sie mögen Äpfel. | Open Subtitles | -أرجو أنّكِ تحبّين التفّاح . |
| Was sind Äpfel? | Open Subtitles | ما هو التفّاح |
| Äpfel sind Nahrung. | Open Subtitles | التفّاح طعام |
| Saurer Apfel. | Open Subtitles | بطعم التفّاح الحامض. |
| Lachs, Apfelmus und Zwiebeln. | Open Subtitles | فطائر السلمون وصلصة التفّاح والبصل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 