عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التقط السماعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ans Telefon
-
Geh ran
| Ab zehn Uhr abends seid ihr immer da. Geht ans Telefon. | Open Subtitles | لم تعتاد على ان تكون بالخارج بعد العاشرة التقط السماعة من فضلك |
| Komm, geh ans Telefon. | Open Subtitles | هيا.هيا.هيا... التقط السماعة مرحبا... |
| Geh ans Telefon, Noah! | Open Subtitles | (التقط السماعة (نوه |
| (Frau, AB) Roger, Geh ran. | Open Subtitles | روجر التقط السماعة واجب على الهاتف اللعين |
| Geh ran, Tommy. Oder bist du taub? | Open Subtitles | التقط السماعة يا (تومي) ْ |
| Geh ran. | Open Subtitles | التقط السماعة |