| Ich schlage ein kleines Spiel vor. Es heißt "Hast du Ted schon kennen gelernt?". | Open Subtitles | اقترح ان نلعب لعبة اسميها هل التقيتي بتد |
| Jetzt wird es langsam Zeit, das kleine Spiel zu spielen - "Hast du Ted schon kennen gelernt?" | Open Subtitles | والآن نلعب لعبة اسميها هل التقيتي بتد |
| Hey, hast du Ted schon kennen gelernt? | Open Subtitles | مرحبا.هل التقيتي بتد؟ |
| - Jemand, den Sie gerade erst kennengelernt haben und dennoch behaupten, gut zu kennen. | Open Subtitles | شخص التقيتي به للتو وتدعين بأنك تعرفينه جيداً |
| Du hast ihn kennengelernt. | Open Subtitles | إذاً قد التقيتي بشاب الليلة الماضية كيف كان الأمر ؟ |
| Wann genau lernten Sie meinen Vater kennen? | Open Subtitles | متى بالضبط التقيتي بوالدي؟ |
| Wo, verdammt, triffst Du Dich mit ihm? | Open Subtitles | أين التقيتي به؟ |
| Hast du Ted schon kennen gelernt? | Open Subtitles | هل التقيتي بتد؟ |
| Also, wo hast du ihn kennen gelernt? | Open Subtitles | إذن، ماذا... أين التقيتي به؟ |
| Hast du im Gefängnis viele interessante Männer kennengelernt? | Open Subtitles | التقيتي بالعديد من الرجال بالسجن ؟ |
| Wie haben Sie Tibey kennengelernt? | Open Subtitles | حسنا, كيف التقيتي بتيبي؟ |
| Wo habt ihr euch kennengelernt? - Hier. | Open Subtitles | أين التقيتي بزوجك؟ |
| Wie hast du ihn kennengelernt? | Open Subtitles | نتالي) استجمعي هدؤك ,و اخبرينا كيف) التقيتي بهذا الوسيم؟ نتالي) استجمعي هدؤك ,و اخبرينا كيف) التقيتي بهذا الوسيم؟ |
| Hast du Nan Zabriskie kennengelernt? | Open Subtitles | هل التقيتي بنان زابريسكي؟ |
| Madame, bitte denken Sie noch mal nach, wo Sie Monsieur Pegala kennen lernten. | Open Subtitles | (أين التقيتي بالسيد (بيغالا |
| Wo lernten Sie und Matthew einander kennen? | Open Subtitles | كيف التقيتي انتي و (ماثيو) ؟ |
| Wenn du dich mit Sayid triffst und er nichts davon wissen will, dann fliegst du nach Hause. | Open Subtitles | (إذا التقيتي بـ (سعيد ورفض التعامل معك ستعودين للوطن |
| - Wo triffst Du Dich mit diesem Typen? | Open Subtitles | -أين التقيتي هذا الرجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 