- wenn er sie manipulieren kann... | Open Subtitles | اذا كان باستطاعته التلاعب بها |
Die Zylinder werden beschwert, also können sie nicht per Dietrich manipuliert werden. | Open Subtitles | خفف وزن ريشة القفل لكي لا يمكن التلاعب بها بواسطة مثقاب او ما شابه |
Wir wissen, dass unter Hypnotika Erinnerungen, Gefühle... und sogar spirituelle Erfahrungen manipuliert werden können. | Open Subtitles | كلانا يعلم أن الذكريات والعواطف بل وحتى التجارب الروحانية يمكن التلاعب بها تحت تأثير العقاقير المنوّمة |
Ich sage nur, seine Geräte hätten von jedem manipuliert werden können. | Open Subtitles | أنا فقط أقول بأن أجهزته من المحتمل أنه تم التلاعب بها من قبل أي شخص |
Es kann von innen heraus manipuliert werden. | Open Subtitles | يمكن التلاعب بها من الداخل |