| Man macht den Fernseher an und am nächsten Tag geht es von vorne los. | Open Subtitles | تُفتح التلفزيونَ. تطفئ كل شئ اخر. تَنْهضُ اليوم التالي و تَبْدأُ مرة أخرى. |
| Hast du den Fernseher an? | Open Subtitles | هَلْ رَأيتَ التلفزيونَ لحد الآن اليوم؟ |
| Nein, stell den Fernseher aus. | Open Subtitles | لا، أطفئ التلفزيونَ. |
| Ich habe den Fernseher im Erholungsraum zertrümmert. | Open Subtitles | حطّمتُ التلفزيونَ في غرفةِ rec. |
| Am Mittwoch... kommt die Programmzeitung, und der Adresszettel ist oft etwas lose. | Open Subtitles | الآن، يوم الأربعاء عندما يَحضر ساعيَ البريد دليلَ التلفزيونَ احياناً علامة العنوانَ تُلتَفُّ قليلاً |
| Wir werden den Fernseher verlieren. | Open Subtitles | سَنَفْقدُ ارسال التلفزيونَ |
| Ich lese nur die Programmzeitung. | Open Subtitles | أنا احب قِراءة دليلِ التلفزيونَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 