"التمتّع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• genießen

Den Frieden genießen und die Ruhe und uns.
تعلمين، التمتّع بالسّلام والهدوء مع بعضنا البعض

Ich würde gerne die frische Luft genießen. Willst du sie mit mir genießen?
أودّ أن أتمتّع بالهواء النقي فهل تودّ التمتّع به معي؟

Da die Reichen nicht in den Himmel kommen, sollten sie ihr Leben auf der Erde genießen.
بما أنّ الأغنياء لن يعبروا السماء، فإنّ عليهم التمتّع بحياتهم على الأرض.

- Weil er zu beschäftigt ist, seine letzten Wochen als einzelner Zwilling mit seinem Sugardaddy Radiologen zu genießen,
مع خليله الثريّ طبيب الآشعة، وأنا أودّ التمتّع بخليلي.

Ich sehe das nicht als Problem. Ich möchte Sachen, die wir beide genießen können.
لا أرى في ذلك مُشكلة أريد أثاثاً يستطيع كلانا التمتّع به