| Sie holt Wäsche aus der Reinigung, kauft Lebensmittel ein. | Open Subtitles | تذهب لألتقاط الملابس من التنظيف الجاف و تقوم بالتسوق لشراء الطعام |
| Diese Hotelkarte wurde heute Morgen in der Reinigung in deinem Anzug gefunden. | Open Subtitles | لقد وجد محل التنظيف الجاف بطاقة هذا الفندق في بدلتك هذا الصباح. |
| Aber ich muss noch was aus der Reinigung abholen, bevor die zumachen. | Open Subtitles | لكنني من المفترض أن أخذ التنظيف الجاف قبل هو يغلق |
| Ich musste Chef's Trockenreinigung abliefern. | Open Subtitles | أنا كان لا بدّ أن أخذ ملابس الرئيس من التنظيف الجاف. |
| In zwei Stunden will er bei der Trockenreinigung sein. | Open Subtitles | خلال ساعتان كان سيذهب لمحل التنظيف الجاف |
| die Reinigung hat ein weiteres Hemd von mir verloren. | Open Subtitles | محل التنظيف الجاف أضاع قميصاً آخر من أقمصتي |
| Ich habe 20 Jahre in der Reinigung mit Chemikalien gearbeitet. | Open Subtitles | عملت 20 عاماً في التنظيف الجاف الكيماويات. |
| Mir sagte sie, es war bei der Reinigung. | Open Subtitles | أخبرتني أنها فعلت ذلك لمحل التنظيف الجاف. |
| - Oh ja. Ihre Rechnung von der Reinigung wird gigantisch. | Open Subtitles | وهي ستعمل يكون هيك واحد مشروع قانون التنظيف الجاف. |
| Es ist die Frau neben Ihnen in der Reinigung, die Kinderkrankenschwester... die allein stehende Mutter, die ihr Kind von der Schule abholt. | Open Subtitles | ومن هي المرأة إلى جانبك في التنظيف الجاف... الممرضة... في طب الأطفال... |
| AJ, ich wollte den braunen Anzug aus der Tasche von der Reinigung. | Open Subtitles | (آيه جيه)، طلبت منك إحضار البدلة السمراء من كيس التنظيف الجاف |
| - 10 Kochjacken aus der Reinigung. | Open Subtitles | لقد جلبت 10 معاطف من التنظيف الجاف |
| Es ist die Frau neben Ihnen in der Reinigung, die Krankenschwester, die allein stehende Mutter, die ihr Kind von der Schule abholt. | Open Subtitles | " إنها امرأة إلى جانبك في التنظيف الجاف... "ممرضة في طب الأطفال... "أم واحدة التقاط طفلها من المدرسة." |
| Mein Handy wurde abgeschaltet, weil der Planet die Rechnung nicht mehr bezahlt, und fast alle meine Klamotten sind in der Reinigung in Geiselhaft. | Open Subtitles | توقّف هاتفي عن العمل لأنّ الـ(بلانيت) لم تدفع فاتورتي، ونصف ملابسي رهينة بمحلّ التنظيف الجاف. |
| Mein Anzug ist immer noch in der Reinigung. | Open Subtitles | زي ما زال في التنظيف الجاف. |
| Es ist in der Reinigung! | Open Subtitles | إنه بمتجر التنظيف الجاف! |
| Hier geht es um Trockenreinigung und nicht um irgendeine halbseidene Angelegenheit! | Open Subtitles | هذا التنظيف الجاف. وليس عملا مشبوها. |
| Schicken Sie mir liebend gern die Rechnung für die Trockenreinigung. | Open Subtitles | لا تتردد في ارسال فاتورة التنظيف الجاف |
| - Die Sache heißt Trockenreinigung. | Open Subtitles | يسمى مجال التنظيف الجاف. |
| Kennst du die Reinigung auf der Grand? | Open Subtitles | هل تعرفين مكان التنظيف الجاف الواقع في منطقة الجراند؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 