عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التنفس يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Luft
| Du brauchst die Magie wie die Luft zum Atmen, Duncan. | Open Subtitles | لا يمكنك التوقف عن إستخدام السحر (بعد الآن عندها ستتوقف عن التنفس يا (دنكن |
| Ich kriege keine Luft. | Open Subtitles | لا يمكنني التنفس يا رجل. |
| Ich bekomme keine Luft. | Open Subtitles | لا أستطيع التنفس يا (لوري). |