"التنينات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Drachen
• Drachenkönigin

-Eventuell Rote Drachen befehllgen.
يفترض أنه يملك القوة للسيطرة على التنينات الحمراء

-Ja, genau. Wie alle Lebewesen, einschließlich der Drachen.
مثل جميع الكائنات الحية بما فيها التنينات

Wenn Drachen geboren werden, bringen sie neue Magie mit auf die Welt.
تعلم، عندما ولدت التنينات جلبت سحرا جديدا معها

Verflucht für das Verbrechen, die Roten Drachen befehllgen zu wollen.
اتهمت بجريمة محاولة السيطرة على التنينات الحمراء

Warum? Ich glaube mittlerweile, dass... eine Übereinkunft mit der Drachenkönigin in unserem Interesse liegen könnte.
توصلت إلى الاعتقاد أن اجتماعاً مع ملكة التنينات

Möglich ist auch, dass die Nachricht ein Komplott der Drachenkönigin ist, um südliche Heere von ihren Ländereien wegzulocken, damit sie sie leicht erobern kann.
وممكن أيضاً أن تكون هذه الرسالة حيلة من ملكة التنينات لاستدراج الجيوش الجنوبية بعيداً عن الأراضي التي يدافعون عنها حالياً لتصبح الأراضي مفتوحة لغزو سهل

Sie stehen für 4 sehr reale Drachen, von denen jeder ein goldenes Ei zum Beschützen bekommen hat.
.. هؤلاء أربعه من التنينات الحقيقيه كل واحد منها لديه بيضه ذهبيه يحميها

Zwei Drachen fliegen so schnell wie zwei Eulen mit einem Gesamtgewicht von 3,2 Pfund.
اثنين من التنينات تحلق بالضبط بنفس سرعة اثنين من البوم الكندي يبلغ وزنها مجتمعة حوالي 3.2 باوند قبل الإنسلاخ

Und wenn viele Drachen sterben?
وإذا العديد من التنينات يجب أن يموتوا؟

Sprengerin der Ketten und Mutter der Drachen, verurteile Euch zum Tode.
"محطمة قيود العبودية" و"أم التنينات" أحكم عليكما بالموت

Und damit auch die Macht über Drachen.
يمكنك السيطرة على التنينات

Der Stab befehllgt Rote Drachen.
يسيطر على التنينات الحمراء

"Wunderbare Wesen, diese Drachen, nicht, Harry?"
كائنات رائعه تلك التنينات

Bei Drachen endet unsere Partnerschaft.
شراكتنا تنتهي عند التنينات

- Sogar die Drachen. - Was, wirklich alle?
-حتى التنينات .

Heimat von Drachen.
موطن التنينات.