| Und was genau heißt das? Drachenkrieger? | Open Subtitles | وما الذي يعنيه هذا بالتحديد أيها التنين المحارب ؟ |
| Was soll all das Gerede von einem Drachenkrieger? | Open Subtitles | الآن، ما كل هذا الحديث بخصوص التنين المحارب ؟ |
| Jetzt kannst du sehen, was ein Drachenkrieger ist! | Open Subtitles | الآن يمكنك أن تعرف سبب ذلك الحديث الذي سمعته حول التنين المحارب |
| Tigress ist nicht der Drachenkrieger. Das bist du. | Open Subtitles | النمرة ليست التنين المحارب بل أنت هو |
| Ich bin der Drachenkrieger. | Open Subtitles | بالطبع أعرف أنا التنين المحارب |
| Woher wusstest du, dass ich ein Drachenkrieger bin? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنني كنت التنين المحارب ؟ |
| Der Drachenkrieger hat Recht. | Open Subtitles | التنين المحارب محق |
| Du musst der Drachenkrieger sein. | Open Subtitles | لابد أنك هو التنين المحارب |
| Ich bin der Drachenkrieger. | Open Subtitles | أنا هو التنين المحارب |
| Los, Drachenkrieger! Beschütze das Tal! | Open Subtitles | -هيا أيها التنين المحارب |
| Los, Drachenkrieger! | Open Subtitles | -هيا أيها التنين المحارب |
| Ja! Ich bin der Drachenkrieger. | Open Subtitles | -نعم، أنا التنين المحارب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 