| Ich meine, eine freihändig, klopapier-freie Toilette. | TED | أنا أقصد أنه ليس هناك حاجة لاستخدام اليدين أو ورق التواليت |
| Ich frage einfach die Dame in der Toilette. Darf ich? | Open Subtitles | لماذا لا تطلبين من السيدة التي في حجرة التواليت أن تساعدكِ؟ |
| Ich musste auf die Toilette. - Ich war nicht länger als 5 Minuten weg. | Open Subtitles | احتجت الذهاب إلى التواليت لم أغب أكثر من 5 دقائق |
| Hysterektomie in 806, hat es nicht zur Toilette geschafft. | Open Subtitles | نعم المريض الذى فى 806 لم يقضى حاجته فى التواليت ؟ |
| Was Sie ins Klo werfen, stelle ich bei mir auf. | Open Subtitles | و ما تضعه في التواليت اضعه في عبائتي هل اتضحت لك الصوره ؟ |
| - Wo sind die Toiletten, bitte? - Draußen rechts. | Open Subtitles | هاى هلى يمكنك ان تخبرنى اين اجد التواليت انه فى الخارج الى اليمين |
| Alles was Sie tun müssen, ist am Rand der Toilette entlang zu schrubben und... dann das Stäbchen in das Röhrchen zu stecken. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو مسحها حول التواليت وبعدها ألقي بالعينة الى الأنبوب |
| Könnte der sein, der das Toilettenpapier, aus der Toilette geklaut hat. | Open Subtitles | يحتمل أن يكون سارق ورق التواليت من الحمام |
| Und dann krieg ich diese mega-fette Rechnung von dir, nachdem du gerade mit deiner Infinity-Wanne und deiner sprechenden Toilette geprahlt hast, die ich gar nicht verstehe. | Open Subtitles | وعن التواليت الناطق ، ومازلت لا أفهم ماذلك نعم ، لا ، فهمت عليك فهمت عليك ربما كنتُ احاول أن أتباهَ قليلاً |
| Auf der Toilette habe ich das Ende des Toilettenpapiers zu einem Dreieck gefaltet. | Open Subtitles | اه، في الحمام، وأنا مطوية نهاية ورق التواليت على شكل مثلث. |
| Ich gehe auf die Toilette und hole ein paar Papierhandtücher. | Open Subtitles | أنا مضطرة للذهاب إلى حجرة التواليت واحضر بعض المناشف الورقية |
| Das heißt Furz, alte Frau auf der Toilette. | Open Subtitles | هذا يسمى المرأة العجوز الثمينة على التواليت "هذا يسمى هزل من أعلى" |
| und dann in die Toilette schütten. Weiter nichts. | Open Subtitles | ثم يسكبه في التواليت ولا شيء أكثر |
| Kannst du mir sagen, wo die Toilette ist? | Open Subtitles | هل بإمكانكم إخبارى اين اجد التواليت |
| Du brauchst Hilfe auf der Toilette. -Gibbs... -Vertrau mir, Kate. | Open Subtitles | ستتحججين بالسـؤال عن طريق التواليت - جيبز |
| Sie wollten doch, dass ich die Toilette putze. | Open Subtitles | ظننت أنك تريدني أن أنظف التواليت لا؟ |
| Komm mit. Ich putze die Toilette. | Open Subtitles | أنا أغسل التواليت |
| Zur Toilette. Wenn es Ihr Captain erlaubt. | Open Subtitles | التواليت لو تسمح لى يا كابتن |
| Die Toilette ist den Gang runter. | Open Subtitles | التواليت في نهاية الممر |
| Ich muss meine Haare auswaschen. Nimm Wasser aus dem Klo. | Open Subtitles | فلتساعدنى لإخراج هذا من رأسى، فلتستخدم ماء التواليت |
| Da sind die Toiletten und hier das extra Badezimmer. | Open Subtitles | هذا التواليت ولديك حمامك الخاص. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 