"التوتر المزمن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• chronischer Stress

So erhöht chronischer Stress etwa das Aktivitätsniveau und die neuronalen Verbindungen in der Amygdala, dem Angstzentrum des Gehirns.
على سبيل المثال، يزيد التوتر المزمن مستوى النشاط وعدد الروابط العصبية في اللوزة الدماغية، وهي مركز الخوف في الدماغ،

Das bedeutet, chronischer Stress vergrößert die Schwierigkeit zu lernen und sich an Dinge zu erinnern und bereitet die Bühne für ernstere geistige Probleme wie Depressionen und langfristig die Alzheimer-Krankheit.
هذا يعني أن التوتر المزمن قد يُصعّب عليك التعلم وتذكر الأشياء، ويهيئ الجو لمشاكل عقلية أخطر كالاكتئاب وفي النهاية الزهايمر.