| Und ich mache die Croissants und du die Preiselbeeren. Du weißt doch, ich kann nicht kochen. | Open Subtitles | أنا سأفعل لفائف الهلال و أنت تصنعين التوت البري |
| Ich dachte immer, dass deine Oma einen Salat aus Preiselbeeren und Marshmallows macht. | Open Subtitles | ظننت ان جدتك كانت دائما تعد السلطة مع التوت البري و أعشاب من الفصيلة الخبازية فيه |
| Die drucken das nur da drauf, dass man immer wieder neue Preiselbeeren kauft. | Open Subtitles | وهي التي وضعت على هناك ولذلك عليك أن تبقي شراء التوت البري جديدة. |
| Sie und ich gingen Blaubeeren pflücken. | TED | حسناً .. وكنا أحيانا نذهب لقطف التوت البري |
| -lch weiß es einfach. Genauso wie ich weiß, dass ich keine Erdbeeren mag, aber Blaubeeren liebe. | Open Subtitles | مثل أني لا أحب الفراولة ولكن أحب التوت البري |
| Ja, Alter, sieh mal, wenn eine Cranberry im Ohr... feststeckt, dann tut das echt weh. | Open Subtitles | نعم، يا رجل، انظر عندما ينمو التوت البري في الأذن، هذا يؤلم ، انظر |
| die Preiselbeersoße hat echte Preiselbeeren. | Open Subtitles | صلصة التوت البري تحتوي حقا على توت بري |
| Ich habe die Preiselbeeren aufgemacht. Mein Teil ist erledigt. | Open Subtitles | لقد فتحت علبة التوت البري وعملي انتهى |
| Ich hab die Preiselbeeren, sie waren im Wagen. | Open Subtitles | وجدت التوت البري بقي في الشاحنة |
| - Hey, die Preiselbeeren waren leider aus. | Open Subtitles | -مرحباً، نفد من عندهم التوت البري |
| Gut. Sie braucht nur Preiselbeeren. | Open Subtitles | انها فقط تحتاج التوت البري |
| Ich habe Preiselbeeren mitgebracht. | Open Subtitles | احضرت التوت البري. |
| - Meine Preiselbeeren! | Open Subtitles | - التوت البري بلدي! |
| Okay, dann halt Blaubeeren. | Open Subtitles | حسناً، التوت البري إذاً يتناولون فطائر التوت البري |
| Ich dachte, es interessiert Sie, dass ich den Mageninhalt des Opfers analysiert habe und dass sich darin Blaubeeren befanden. | Open Subtitles | أعتقدت بأنكي سترغبين في معرفة أنني كنت أحلل محتويات المعدة للضحية و لقد لاحظت وجود التوت البري فيها |
| Blaubeeren? Im Erbrochenen am Tatort waren blaue Stücke. | Open Subtitles | التوت البري لقد وجدت قطع زرقاء في القيء في مكان الحادث |
| Und, uuh, das Ganze stinkt nach Blaubeeren. | Open Subtitles | كما إن رائحة كل شيء تفوح برائحة التوت البري. |
| Ich hab für eine Flasche Cranberry Saft gestanden? | Open Subtitles | أنا اعترفت من أجل زجاجة من عصير التوت البري ؟ |
| - Nein, Sie haben Cranberry bestellt. | Open Subtitles | كلا، بل عصير التوت البري |
| - Wodkas, frische Cranberry. | Open Subtitles | -فودكا، عصير التوت البري |
| Aber nur, wenn ich die Preiselbeersoße öffnen darf. | Open Subtitles | ان آخذ شراب التوت البري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 