عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التوراةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bibel
| Er schrieb die 1 . 3 Bücher aus der Bibel ab. | Open Subtitles | نَسخَ الأولَ ثلاثة مِنْ كُتُبِ التوراةِ. |
| Hey, Ray, mir fällt was aus der Bibel ein... über die Toten, die auferstehen. | Open Subtitles | يا، راي. تَتذكّرُ شيءاً في التوراةِ حول... الأيام الأخيرة عندما المَوتى هَلْ يَرتفعُ مِنْ القبرِ؟ |
| "Medizin ", " Aberglaube", "Katastrophen ", " Bibel"... | Open Subtitles | "الطبّ" خُرافة.. " الكوارث الطبيعية. " كتاب التوراةِ... |
| - Ist das aus der Bibel? Nein. | Open Subtitles | هَلْ هذه مِنْ التوراةِ ؟ |